Finnish-German translations for säveltää

• komponieren
• abfassen
• orchestrieren
• verfassen
• vertonen
  Wenn ich ihr die Unterlagen schicke, wird ihr Interesse bestimmt so groß sein, daß sie diese geradezu vertonen möchte - sie sind wahre Poesie. Olen varma, että kun olen lähettänyt asiakirjat kysyjälle, hän innostuu niistä niin paljon, että hän haluaisi säveltää ne - ne ovat todellista runoutta.

Definition of säveltää

• tehdä musiikkia, luoda melodia

Examples

• Jouduin selittelemään niin yllättäen, että täytyi vähän säveltää.
• En ole varannut mitään, mutta eiköhän näistä jotakin syötävää sävellä.

Related words

• säveltäjä
• hovisäveltäjä
• säveltäminen
• oopperasäveltäjä
• virsisäveltäjä
• virsien kirjoittaminen virsien säveltäminen virrenveisuu
• psalmien säveltäjä
• virsien säveltäminen