Finnish-Hungarian translations for sitoutuminen

• elköteleződés
  Az 1980-as évek utolsó éveiben Svédországban kezdett megérni az Európa felé való politikai elköteleződés. Poliittinen sitoutuminen Eurooppaan alkoi kypsyä Ruotsissa 1980-luvun loppupuolella.
  Az első a maradéktalan elköteleződés a koppenhágai kritériumok mellett, e kritériumok nem képezik vita tárgyát. Ensimmäinen on tiukka sitoutuminen Kööpenhaminan kriteereihin; niistä ei neuvotella.
  Képviselőcsoportunk számára a 11. cikk a) pontjában szereplő körkörös bevándorlás melletti elköteleződés is fontos. Ryhmälle on tärkeää myös sitoutuminen 11 artiklan a alakohdassa mainittuun kiertomuuttoon.
• kötelezettség
  A megelőzés melletti kötelezettségvállalás is fontos. Ehkäisyyn sitoutuminen on myös tärkeää.
  Szeretném üdvözölni az intermodális közlekedés mellett tett kötelezettségvállalást. Sitoutuminen intermodaaliseen liikenteeseen on tervetullut.
  A kötelezettségvállalás és a források szintje országonként eltérő. Sitoutuminen ja menot vaihtelevat maasta toiseen.
• kötelezettségvállalás
  A megelőzés melletti kötelezettségvállalás is fontos. Ehkäisyyn sitoutuminen on myös tärkeää.
  Szeretném üdvözölni az intermodális közlekedés mellett tett kötelezettségvállalást. Sitoutuminen intermodaaliseen liikenteeseen on tervetullut.
  A kötelezettségvállalás és a források szintje országonként eltérő. Sitoutuminen ja menot vaihtelevat maasta toiseen.

Related words

• sitoutumaton
• sitoutumattomuus
• hoitoon sitoutuminen