Italian-Finnish translations for dettaglio

yksityiskohtaHarhaanjohtamista oli se, että tämä olennainen yksityiskohta jätettiin sanomatta. E’ fuorviante che tale dettaglio essenziale sia stato taciuto. Parlamentin jäsenen Pirkerin mielestä tämä on vain mitätön yksityiskohta, mutta minusta se on katastrofi. L'onorevole Pirker afferma che si tratterebbe di un dettaglio marginale; a me pare invece un disastro. Sitä paitsi sana " yksityiskohta" sinänsä ei ole ainakaan ranskan kielessä vähättelevä. Pertanto la parola «dettaglio» in sé, almeno in francese, non è un riduttiva.
detalji

Dictionary