Finnish-Italian translations for manipulaatio

• manipolazione
  A mio parere tale manipolazione del Trattato mina alle basi la credibilità dell'Unione europea. Mielestäni tällainen perustamissopimuksen manipulaatio heikentää EU: n uskottavuutta.
  Non dobbiamo evitare solo il cinismo e la manipolazione: dobbiamo superare anche apatia e mancanza di sensibilità. Vältettäviä asioista eivät ole vain kyynisyys ja manipulaatio: myös apatia ja piittaamattomuus on voitettava.
  La manipolazione di Gheddafi in questo caso non è servita nemmeno nel suo stesso paese, come dimostra il fatto che Bengasi è ora la città dalla quale ha avuto origine la rivoluzione. Gaddafin tätä tilannetta koskeva manipulaatio kuitenkin epäonnistui hänen omassa maassaan, minkä todistaa se, että juuri Benghazissa vallankumous itse asiassa alkoi.

Definition of manipulaatio

• manipulointi, käsittely

Related words

• manipuloida