Finnish-Lithuanian translations for itsehallinto

autonomijaAutonomija galėtų būti tinkamas sprendimas panašiems istoriniams ir etniniams konfliktams daugelyje kitų šalių pasaulyje. Itsehallinto voisi olla ratkaisu samanlaisiin historiallisiin ja etnisiin konflikteihin monissa muissakin maailman maissa. Daugeliui mūsų Tibeto atvejis - jo autonomija - yra lakmuso popierėlis Kinijos valdžios institucijoms. Monille meistä tapaus Tiibet - sen itsehallinto - on näytön paikka Kiinan viranomaisille.
savivaldaSubsidiarumas ir savivalda, galios pasidalijimas ir bendras sprendimų priėmimas - tai pamatinės Europos Sąjungos vertybės. Toissijaisuus ja itsehallinto, vallanjako ja yhteinen päätöksenteko ovat Euroopan unionin perusarvoja. Galiausiai manau, kad 49 pranešimo dalis be galo svarbi, nes joje teigiama, kad savivalda - veiksmingiausias tautinių mažumų bendruomenių problemų sprendimo būdas. Lopuksi katson, että 49 kohta on erityisen tärkeä, koska siinä vahvistetaan, että itsehallinto on tehokkain keino käsitellä kansallisten vähemmistöyhteisöjen ongelmia.

Dictionary