Finnish-Polish translations for suhteen

• odnośnie
  Nie brakuje mi ambicji odnośnie do tego, czym może być Europa. Minulta ei puutu kunnianhimoa sen suhteen, mitä EU voi olla.
  Musimy zapewnić, by pańskie ambicje odnośnie do tego, co faktycznie możemy uczynić, mogły rzeczywiście się spełnić. Meidän on varmistettava, että tavoitteet, joita teillä on sen suhteen mitä me voimme saavuttaa, voidaan tosiasiassa saavuttaa.
  Jestem zdania, iż powinniśmy podjąć inicjatywę odnośnie do Turcji, taką w wyniku której kraj ten będzie stosował odpowiednie praktyki dotyczące połowów. Mielestäni meidän olisi ryhdyttävä Turkin suhteen toimiin, jotta se noudattaisi asianmukaisia kalastuskäytäntöjä.

Definition of suhteen

• ilmaisemassa ''johonkin'liittyvää näkökantaa; voidaan usein korvata pelkällä sijarakenteella
• johonkin verrattuna, johonkin nähden, varsinkin sijainnista

Examples

• Sen asian suhteen olen kovin harkitsevainen. — Harkitsen sitä vielä.
• Hänen suhteensa olen yllättynyt. — Häneen olen yllättynyt.
• Itämeren asema saastumisen suhteen on huolestuttava. — Itämeren saastuminen huolestutaa.
• Kuun asema Maan suhteen

Related words

• mukaan
• suhteessa
• katsoen
• nähden
• suhteutettuna