Finnish-Portuguese translations for kuri

• disciplina
  Concordo em que a disciplina é vitalmente importante e que a independência do Banco Central é vitalmente importante. Kuri on elintärkeä seikka ja keskuspankin riippumattomuus on myös elintärkeää, tästä asiasta olen samaa mieltä.
  Senhor Presidente, na economia do euro de hoje, repete-se constantemente a palavra disciplina. Arvoisa puhemies, poliittinen hokema tämän päivän eurotaloudessa on kuri.
  É a função real do Estado que deve assegurar a disciplina, o regulamento, e a segurança no interior dos estabelecimentos. Se kuuluu valtion tehtäviin, valtion, jonka on taattava laitosten sisäinen kuri, säännöstö ja turvallisuus.
• controle
• limite

Definition of kuri

• esivallan tai auktoriteetin asettama käyttäytymistä rajoittava järjestys
• sen ylläpito
• ''laajemmin, kuvaannollisesti'') jonkin haitallisena pidetyn rajoittaminen

Examples

• Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.
• Lapset on pidettävä kurissa.
• sotilaskuri, koulukuri
• Kuri alkoi höltyä.
• pitää rikkaruohot kurissa

Related words

• kurillaan
• kurittaminen
• kuritus