Finnish-Portuguese translations for muuntaa

converterTambém se pode converter em dioxinas bromadas. Se voidaan myös muuntaa bromatuiksi dioksiineiksi. O deca-BDE também se pode converter em penta-BDE e octa-BDE, que são precisamente as substâncias que o Conselho deseja proibir. Dekabromidifenyylieetteri voidaan myös muuntaa pentabromidifenyylieetteriksi ja oktabromidifenyylieetteriksi, jotka komissio nimenomaan haluaa kieltää. O Parlamento Europeu perguntou também se o Conselho previa converter em medidas legislativas os valores partilhados e as normas profissionais da polícia. Euroopan parlamentti kysyi myös, aikooko neuvosto muuntaa lainsäädäntötoimiksi poliiseja koskevat yhteiset arvot ja ammatilliset vaatimukset.
transformarA inovação é fundamental e a verdade é que podemos transformar a investigação e desenvolvimento em projectos, empresas e empregos. Innovointi on erittäin tärkeää, ja tutkimus ja kehitys voidaan muuntaa hankkeiksi, yrityksiksi ja työpaikoiksi. É fundamental transformar todo o trabalho precário em trabalho estável, com direitos e com um salário digno. Näin ollen on tärkeää muuntaa kaikki epävakaat työt vakaiksi töiksi, joihin liittyy oikeuksia ja kohtuullinen palkka. No entanto, foi decidido que precisávamos da autorização dos nossos accionistas para transformar as nossas reservas em capital. Päätettiin kuitenkin, että tarvitsemme osakkaiden luvan muuntaa varannot pääomaksi.

adaptarPoderia ser necessário adaptar as legislações a fim de criar contratos flexíveis e seguros, que garantam a igualdade de tratamento. Lainsäädäntöä voi olla tarpeen muuntaa, jotta voidaan luoda joustavia ja varmoja sopimusjärjestelyjä, jotka takaavat tasa-arvoisen kohtelun.
comutar
mudar
transmudar

Dictionary