Finnish-Portuguese translations for taikasana

fórmula mágicaEsta é, na verdade, a fórmula mágica para encontrar aqui um equilíbrio adequado. Se todellakin on taikasana oikean tasapainon löytämiseksi. Passou a bastar, simplesmente, dizer a fórmula mágica: inversão do ónus da prova! Todistustaakan kääntämisestä on tullut taikasana. As pessoas estão à espera que o ERTMS seja uma fórmula mágica que unifique tecnicamente tanto a infra-estrutura como o material circulante. ERTMS-järjestelmän odotetaan olevan taikasana, jolla yhdistetään teknisesti infrastruktuuri ja liikkuva kalusto.
palavra mágicaA falha do mercado não é uma palavra mágica. É antes uma metodologia para analisar os problemas no seio do mercado. Markkinahäiriöt eivät ole taikasana vaan pikemminkin markkinaongelmien analysointimenetelmä. A investigação é palavra mágica, ela serve também muitas vezes para adiar soluções que o momento impõe. Tutkimus on taikasana, mutta sitä käytetään myös erittäin kiireellisten päätösten siirtämiseksi. Já aprendemos ao longo do ano que a palavra mágica utilizada com mais frequência é “sustentável”. Esta palavra é aplicada de uma forma inadvertida a todos os conceitos. Vuoden aikana olemme jo oppineet, että useimmiten käytetty taikasana on "kestävä", jota käytetään ajattelematta leimaamaan kaikkia käsitteitä.

Dictionary