Finnish-Portuguese translations for tiedustella

• inquirir
  E é isso que este Parlamento deve fazer: inquirir quais são os procedimentos correctos nestas áreas. Parlamentin tehtävänä pitäisikin olla tiedustella, mitkä ovat asianmukaiset menettelyt tällä alalla.
  . (EN) Senhor Presidente, posso seguramente inquirir junto dos meus colegas, competências abrangem directamente esta questão. Arvoisa puhemies, voin tietenkin tiedustella asiaa kollegoiltani, joiden salkut liittyvät suoraan tähän asiaan.
• investigar
• perguntar
  Posso perguntar quando teremos resposta às cartas referidas? Saanko tiedustella, milloin voimme odottaa vastausta edellä mainittuihin kirjeisiin?
  Os cidadãos europeus não têm o direito de perguntar onde estão esses dados. EU:n kansalaisilla ei ole oikeutta tiedustella, missä nämä tiedot ovat.
  Gostaria de perguntar à senhora Comissária qual é a situação relativamente a este ponto. Haluaisin tiedustella komission jäseneltä, mikä tilanne on tältä osin.
• sondar

Definition of tiedustella

• kysyä jotakin asiaa

Examples

• Soittaja tiedusteli, asuuko Matti täällä.

Related words

• tiedustelupalvelu
• tiedustelija
• tiedustelu
• tiedustelutieto
• sotilastiedustelu
• tiedustelu-
• vastatiedustelu
• verkkotiedustelu
• tiedustelupäällikkö