Finnish-Spanish translations for olla eri mieltä

• discrepar
  Permítame, Presidente Barroso, discrepar. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, sallikaa minun olla eri mieltä.
  Señor Presidente, permítame discrepar con el orador anterior. Arvoisa puhemies, saanen olla eri mieltä edellisen puhujan kanssa.
  Por tanto, me voy a permitir discrepar de los oradores precedentes. Haluan siksi olla eri mieltä edellisten puhujien kanssa.
• disentir
  La libertad es siempre libertad para disentir. Vapauteen kuuluu aina vapaus olla eri mieltä.
  Me tomo la libertad de disentir con el señor Cohn-Bendit. Otan vapauden olla eri mieltä jäsen Cohn-Benditin kanssa.
  . – Señor Presidente, Señorías, parafraseando sus palabras iniciales, señor Straw, estoy aquí y me permito disentir. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ministeri Straw'n johdantoa mukaillakseni olen täällä ja pyydän saada olla eri mieltä.

Related words

• olla eri ääni kellossa
• olla erittäin hyvä
• sopia siitä, että ollaan eri mieltä
• olla omaehtoisessa eristyksessä
• nollameridiaani
• kahvi maidolla ja kahdella sokerilla