French-Czech translations for fossé

nesouladZáměrem je odstranit nesoulad, ke kterému docházelo mezi prací Komise a Rady, a umožnit tak, aby se politiky Unie ubíraly stejným směrem. L'objectif recherché est de combler le fossé qui existe jusqu'ici entre le travail de la Commission et celui du Conseil, de manière à ce que les politiques de l'Union aillent dans le même sens.
příkop
propastDigitální propast postihuje i generační propast. La fracture numérique affecte également le fossé des générations. I v tomto ohledu se propast dramaticky prohloubila. À cet égard aussi, le fossé s'est dramatiquement creusé. V takové situaci zůstává propast mezi bohatými a chudými v Indii široká. Le fossé entre les riches et les pauvres reste donc trop profond en Inde.
rozkol
rýha
výkop

Dictionary