French-Czech translations for généreux

štědrýJe to štědrý a zároveň nezbytný cíl. Il s'agit d'un objectif à la fois généreux et nécessaire. Štědrý systém dotací je nadále otevřen podvodům i nesrovnalostem. Le système généreux de subventions continue de prêter le flanc aux fraudes et aux irrégularités. Výsledkem bude druhotná migrace ze zemí s nízkou úrovní do členských států se štědrým sociálním systémem. Il en résultera une seconde migration en provenance de pays laxistes en matière d'asile en direction d'États membres dotés de systèmes sociaux généreux.
ušlechtilý
velkorysýUčinilo vlastně velkorysý kompromisní krok a navrhlo přijatelný složený název, takže je teď na druhé straně, aby se s Řeckem sešla na půli cesty. En fait, elle a, à titre de généreux compromis, suggéré un nom composite acceptable, si bien qu'il ne reste plus à l'autre partie que de couper la poire en deux.

Dictionary