French-Czech translations for naissant

vznikajícíJe třeba velký posun v politice směrem k aktivní podpoře vznikajících občanských společností v arabských zemích. Il est temps de changer radicalement de politique afin de soutenir activement la société civile naissante dans les pays arabes. Nejedná se pouze o peníze, ale také o podporu křehké a vznikající občanské společnosti. Il ne s'agit pas seulement d'argent; il s'agit aussi de soutenir la fragile société civile naissante. Potřebujeme systematický přístup, který se zaměřuje na příčiny těchto problémů a na jejich řešení a vznikající problémy udusí v jejich zárodku. Nous devons adopter une approche systémique pour traiter et résoudre les causes de ces problèmes, pour étouffer dans l'œuf les problèmes naissants.

Dictionary