French-Czech translations for nuire

• křivdit
• škodit
  Nemůžeme však zakázat lidem, kteří chtějí škodit sobě, aby tak činili. Nous ne pouvons cependant pas interdire aux gens qui veulent se nuire à eux-mêmes de le faire.
  Jak však víme, papír snese všechno a příliš mnoho papíru může škodit. Le papier, dit-on, est patient, mais trop de papier peut nuire.
  Jindy - v tom nejlepším případě - mohou vyvolat nejistotu a poškodit podnikání. Dans d'autres, il peut au mieux provoquer l'incertitude et nuire à l'entreprise.
• ubližovat
• uškodit
  Musíme se však mít na pozoru před trendem protekcionismu, jenž může Unii jako celku pouze uškodit. Nous devons toutefois nous prémunir contre la tendance au protectionnisme, qui ne peut que nuire à l'Union dans son ensemble.

Related words

• nuisance