French-Danish translations for antisémite

antisemitAntisemitterne er derfor i virkeligheden dem, der virkelig ønsker at monopolisere dette spørgsmål. Par conséquent, les véritables antisémites sont ceux qui veulent réellement monopoliser cette question. Goldstone-rapporten er kun ét eksempel på, hvordan FN's Menneskerettighedsråd er blevet overtaget af kræfter, der tjener forskellige antisemitiske elementers interesser. Le rapport Goldstone n'est qu'un exemple de la manière dont la Commission des droits de l'homme des Nations unies a été prise en otage pour servir les intérêts de divers éléments antisémites. Hans navn bliver trukket gennem sølet. Han kaldes for en antisemit, selv om der ikke kun peges fingre ad Israel i Goldstone-rapporten. Il est traîné dans la boue, il est traité d'antisémite, alors qu'Israël n'est pas le seul à être montré du doigt dans le rapport Goldstone.
antisemitiskDet er ikke baseret på nogen form for antisemitisk ideologi. Cette position n'est pas fondée sur une sorte d'idéologie antisémite quelle qu'elle soit. Det er et religiøst fundamentalistisk, barbarisk, terrorvenligt og antisemitisk regime. Il s’agit d’un régime religieux fondamentaliste, barbare, pro-terroriste et antisémite. Antisemitiske ytringer hører simpelthen ikke hjemme i Det Europæiske Fællesskab. Les discours antisémites n'ont donc pas leur place dans notre Communauté européenne.

Dictionary