French-Danish translations for bonté

• elskværdighed
• generøsitet
• godhed
  Hun var en hellig person, der bragte godhed og venlighed med sig derhen, hvor der var mest brug for det. Elle fut une sainte personne qui a apporté la bonté et la gentillesse là où elles étaient les plus nécessaires.
  Under frie valg stemte nationen for at overdrage magten til katolikker, for hvem Gud, sandhed og godhed er vigtigere end det frie marked. À l’occasion d’élections libres, celle-ci a décidé d’accorder le pouvoir à des catholiques qui placent Dieu, la vérité et la bonté au-dessus du libre marché.
• imødekommenhed
• storladenhed
• storsind
• velvilje
• venlighed
  Hun var en hellig person, der bragte godhed og venlighed med sig derhen, hvor der var mest brug for det. Elle fut une sainte personne qui a apporté la bonté et la gentillesse là où elles étaient les plus nécessaires.
  Løsningen er imidlertid hverken blind accept eller intolerance, men forståelse og venlighed. Néanmoins, la solution ne consiste ni à accepter aveuglément ni à faire preuve d'intolérance, mais à faire montre de compréhension et de bonté.
  Fru formand! Tro mig, kommissær Michel, jeg sætter pris på den venlighed, De udviser ved at deltage her og drøfte emner, der faktisk er vanskelige for alle. Croyez-moi, Commissaire Michel, je vous sais gré d'avoir eu la bonté d'être parmi nous et de traiter de sujets difficiles pour nous tous.

Related words

• bon