French-Danish translations for calme

• rolig
  Vi må gøre det på en rolig måde. Nous devons procéder à cette réforme dans le calme.
  Det er ikke en overreaktion. Det er en meget rolig reaktion. Ce n'est pas une réaction excessive, c'est une réaction très calme.
  Jeg gør virkelig mit bedste for at forblive rolig og objektiv her, hr. Turmes. Monsieur Turmes, j'essaie vraiment de rester calme et objectif.
• ro
  Så vil der blive roligt i Kairo. Le calme règnera alors au Caire.
  Vi er nødt til at forholde os roligt i denne situation. Nous devons être calmes dans cette situation.
  Mine damer og herrer, jeg anmoder Dem om at respektere ro og orden. Mesdames et Messieurs les députés, je vous demande le calme.
• stille
  Jeg beder Dem om at tie stille og være rolig. Veuillez vous calmer et rester tranquille.
  Jeg må bede Dem sætte Dem ned og tie stille. Je vous demanderais à tous de vous asseoir et de reprendre votre calme.
  Lad os stille og roligt arbejde med det. Examinons la situation calmement.
• stilhed
  Jeg vil gerne bede om stilhed i salen. J'aimerais demander un peu de calme dans cette assemblée.
• tyst
• vindstille

Related words

• paix
• tranquillité