French-Danish translations for à travers

gennemSkal vi gøre dette gennem stresstest? Allons-nous le faire à travers des tests de résistance? Gennem dem kan vi garantere uddannelse til alle. Nous pouvons garantir, à travers elles, un enseignement pour tous. Det er hensigten, at den skal passere gennem Natura 2000-områder. On compte le faire passer à travers une zone classée Natura 2000.
igennemIdræt har igennem tiderne spillet en vigtig rolle i menneskets liv. À travers les siècles, le sport a joué un rôle important dans la vie de l'homme. Igennem Bologna-processen, som sigter mod at skabe konvergens mellem de videregående uddannelsessystemer. À travers le processus de Bologne, qui vise à faire converger les systèmes d’enseignement supérieur. c) Det finder sted, uden at det civile samfund bliver hørt, og via procedurer, som føres egenrådigt igennem. c) se produit sans concertation avec la société civile mais à travers des procédures coercitives ;

Dictionary