French-Danish translations for échéance

afleveringsfrist
deadlineFor alle områder gælder det, at der er indført nogle meget klare deadlines. Des échéances très claires ont été introduites dans tous les domaines. Vi er klar over, at vi har givet os selv en stram deadline. L'échéance que nous nous sommes fixée, nous le savons, est exigeante.

fristOgså her synes jeg, at fristen frem til år 2010 er en passende frist. Je pense également, à ce propos, que l'échéance de 2010 est satisfaisante. Fristen for at gennemføre kravet var i dag. L'échéance pour lancer cette requête était fixée à aujourd'hui. Hvor står vi nu, fem år inden fristen i 2015? Où en sommes-nous à présent, à cinq années de l'échéance de 2015?

Dictionary