French-Dutch translations for escroquerie

fraude
Het hoofdprobleem is, zoals bekend, de fraude. Le problème de fond est bien celui de l'existence des escroqueries. Zwendel en fraude moeten worden aangepakt. Il convient de prendre des mesures contre la fraude et l’escroquerie. Verder brengen wij het er in Europa wat fraudebestrijding betreft niet goed van af. Sinon, nous serions mal armés pour combattre la fraude et les escroqueries en Europe.
afzetterijHij is deze afzetterij beu en de situatie komt de visindustrie niet ten goede. Il en a assez de cette escroquerie, et l'industrie de la pêche n'en sera qu'appauvrie.

bedrog
Dit verslag is je reinste intellectueel bedrog. Ce rapport constitue une véritable escroquerie intellectuelle. De demografische ontwikkeling aangrijpen om dat alles te rechtvaardigen is puur bedrog. Évoquer l'évolution démographique pour justifier cela est une escroquerie. Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Cette proposition porte sur des mesures visant à prévenir la fraude et l'escroquerie.
deceptie
fraudeur
misleiding
oplichterijHet idee van democratie op Europees niveau is pure oplichterij en een waanidee. La démocratie au niveau européen est une escroquerie, une illusion. Dit wordt een van de eerste voorbeelden van Europese oplichterij genoemd, maar het is echt niet het allereerste. On dit parfois de ces annuaires qu'ils constituent la première escroquerie à l'échelle européenne, mais ce n'est pas vraiment le cas. Een aantal van ons heeft van onze kiezers brieven gekregen waarin vragen worden gesteld over deze vorm van oplichterij. Nous sommes plusieurs à avoir reçu des lettres de nos administrés, à propos de cette escroquerie en particulier.
oplichting
Denk aan oplichting, verkrachting en doodslag. Prenez l'escroquerie, le viol et l'homicide volontaire. Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Cette proposition porte sur des mesures visant à prévenir la fraude et l'escroquerie. Zweden heeft het probleem van deze oplichting van kleine bedrijven opgelost door het recht op rente wettelijk vast te leggen.La Suède a résolu le problème des escroqueries frappant les petites entreprises en votant un droit statutaire à la perception d'intérêts.

zwendel
De EU doet niets aan onderhoud, dus het gaat om ordinaire zwendel. L’Union ne maintiendra rien, tout ceci n’est donc qu’une escroquerie. Zwendel en fraude moeten worden aangepakt. Il convient de prendre des mesures contre la fraude et l’escroquerie. Timesharing is een grote bedrijfstak, maar het kan ook een grote zwendel zijn. Le temps partagé est un secteur important, mais il se prête aussi à des escroqueries de grande envergure.