French-Dutch translations for poussée

duw
golf
Het is de stigmatisatie van de immigratie die de golf van extreemrechts voedt. Er bestaat een rechtstreeks oorzakelijk verband tussen beide. C'est la stigmatisation de l'immigration qui nourrit la poussée de l'extrême-droite par un lien direct de causalité. Persoonlijk zou ik dit eerder een politisering van het probleem van de moslimvertegenwoordiging noemen dan een golf van radicaal islamisme. Premièrement, en réponse à M. Belder, au sujet du Sandžak, je préférerais parler de politisation de la question de la représentation musulmane plutôt que de poussée islamiste radicale.