French-Dutch translations for se disputer

bekvechten
redetwisten
Laten we nu niet gaan redetwisten over de vraag wie de schuldige is of wie er heeft gefaald. Ce n'est pas le moment de se disputer pour savoir qui est responsable ou qui aurait dû faire quoi.

ruzie maken
ruzieën
ruzien
twisten
Nu kan men erover twisten of men dat politiek wel wil, maar laat alsjeblieft formaliteiten achterwege die niet ter zake doen. On peut maintenant se disputer sur la question de la volonté politique, mais il n'y a pas lieu d'en faire des formalités qui n'ont pas leur place ici.