French-Dutch translations for à court

door
In ieder geval een gedeelte hiervan kan door kustvaart worden opgevangen. Une partie pourrait, en tout cas, être reprise par le transport maritime à courte distance.
heen
Mensen moeten over hun angst en hun kortetermijnbelangen heen stappen. Les gens doivent apprendre à surmonter leurs peurs et à voir plus loin que leurs intérêts à court terme. Laten zij over hun eigen schaduw heen springen en verder kijken dan de economische belangen op de korte termijn. Faisons en sorte qu'ils se surpassent et qu'ils regardent au-delà des intérêts économiques à court terme. Ik denk dat we op korte termijn meer moeten doen om de sector door de huidige crisis heen te helpen. Je pense que nous devons en faire plus à court terme pour aider le secteur à traverser la crise actuelle.