French-English translations for ceci dit

having said thatHaving said that, certain comments have been made. Ceci dit, j’ai entendu certaines observations. Having said that, I do note some positive elements. Ceci dit, je note certains éléments positifs. Having said that, I shall now take up a number of points. Ceci dit, je vais aborder quelques points.
that saidThat said, we have some concerns. Ceci dit, nous sommes préoccupés par certains points. That said, we still need to know what we want. Ceci dit, il faut quand même savoir ce que l'on veut. That said, I would like to underline three points. Ceci dit, permettez-moi de souligner trois points.

Dictionary