French-English translations for doute

• doubt
  I have many doubts because even the journalists have doubts. J'ai de sérieux doutes, parce que même les journalistes ont des doutes.
  Of that there can be no doubt. Il n'y a aucun doute là-dessus.
  I hope so, but I also doubt it. Je l’espère, mais j’en doute également.
• dubitation
• question
  Others question its flexibility. D'autres mettent en doute sa flexibilité.
  What I question is the timing. Ce que je mets en doute, c'est le calendrier.
  I question this interpretation. Je doute de cette interprétation.
• suspicion
  I may be wrong, but the suspicion is there. J'ai peut-être tort, mais le doute est présent.
  And this was not just suspicion: there were alarming signs. Et il ne s'agissait pas seulement de doutes mais de signaux préoccupants.
  The suspicion persisted, but still I had to vote for the motion. Le doute persiste, mais j’ai tout de même voté pour la proposition.

Related words

• douter