French-English translations for envergure

breadth
us
First and foremost, it will help to implement our policy of sustainable development with the ethics essential to an action of such breadth. Il contribuera, au premier plan, à la mise en œuvre de notre politique de développement durable avec l’éthique indispensable à cette action d’envergure.
calibreLadies and gentlemen, a man of this calibre is capable of greater things - just wait and see. Mesdames et Messieurs, un homme de cette envergure est capable de bien plus encore - vous verrez bien. How do we manage this when there are so many players of our calibre, including the OSCE, the European Ombudsman and others? Comment pouvons-nous y parvenir avec autant d’acteurs de notre envergure, dont l’OSCE, le médiateur européen et d’autres, sur place? On this point I would like to say once again that in an initiative of this calibre, Parliament should have played a much more decisive role. À cet égard, je souhaiterais affirmer une fois encore que s'agissant d'une initiative de cette envergure, le Parlement aurait dû jouer un rôle bien plus décisif.

intellect
us
Intellect is one of mans greatest powers.They were chosen because of their outstanding intellect.Some of the worlds leading intellects were meeting there.
scope
us
In order to do this we need the EU's economies of scale and scope. Nous avons besoin des économies d'échelle et d'envergure de l'Union européenne. Its scope cannot be reduced to a simple market-harmonisation or competitiveness problem. Son envergure ne peut être réduite à un simple problème d'harmonisation du marché ou de compétitivité. During the last six months, Europe has completely changed in terms of outlook, scope and credibility. Au cours des six derniers mois, l'Europe a bel et bien changé de mentalité, d'envergure, de crédibilité.
wingspanThe wandering albatross has the largest wingspan of any living bird