French-English translations for ombre

shade
us
For far too long it remained in the shade, that is true. Pendant trop longtemps, cela est resté dans l'ombre, il est vrai. After the rapporteur's brilliant exposition there is little to add as regards the lights and shades of the Molitor report. Après l'exposé lumineux du rapporteur, il ne reste pas grand-chose à ajouter aux zones d'ombre et de lumière du rapport Molitor. The old oak tree gave shade in the heat of the day
shadow
us
It will not be affected by any shadow. Aucune ombre ne parviendra à l'altérer. There is no shadow of a doubt over that. Cela ne fait pas l'ombre d'un doute. Nor will I accept the description of Ankara's shadow. Je n'accepte pas non plus la description de l'ombre d'Ankara.