French-Finnish translations for c’est le moins que l’on puisse dire

lievästi sanottunaSäilöönottamiseen liittyvä kysymys on lievästi sanottuna hankala. La question de la détention est extrêmement controversée et c’est le moins que l’on puisse dire. Oikeudellisesti tarkasteltuna tilanne onkin lievästi sanottuna melko sekava. D’un point de vue juridique, la situation est dès lors assez déroutante, c’est le moins que l’on puisse dire. Hän näytti erittäin hyvältä, eikä hänen mielenliikutuksensa juurikaan haitannut, mutta jotkut toiset Eurooppa-neuvoston jäsenet eivät lievästi sanottuna näyttäneet kovinkaan hyviltä. Il avait l’air très bien et son émotion n’a pas fait beaucoup de mal, mais certains autres, c’est le moins que l’on puisse dire, n’avaient pas l’air aussi bien.

Dictionary