French-German translations for an dernier

VorjahrdasDas ist die rechtliche Konsequenz, die sich aus der Entscheidung des Rates vom Dezember des Vorjahres ergibt. Telle est la conséquence juridique de la décision du Conseil de décembre l'an dernier. Das Europäische Parlament muss sich bei der Erörterung des Haushaltsplans 2006 von seinen Erfahrungen aus dem Vorjahr leiten lassen. Le Parlement doit considérer le budget 2006 à la lumière de l’expérience acquise l’an dernier. Der Fokus nach den großen Veränderungen im Vorjahr soll nunmehr auf mehr Handeln und mehr Kontinuität liegen. Vu les changements majeurs survenus l’an dernier, l’accent doit maintenant être mis sur le renforcement des actions et sur leur continuité.

Dictionary