French-German translations for en vain

• vergebens
  Deshalb bitte ich darum, daß der Herr Kommissar anwesend ist, sonst reden wir völlig vergebens. Je demande par conséquent qu'il soit présent, sans quoi nous parlerons en vain.
• vergeblich
  Nie haben wir vergeblich ein Ersuchen an Sie gerichtet. Nous n'avons jamais fait appel à vous en vain.
  Insofern muss man jetzt nicht hier anwesend sein und vergeblich auf seine Redezeit warten. Ils ne doivent donc pas attendre en vain leur temps de parole.
• umsonst
  Lassen Sie seinen Tod nicht umsonst gewesen sein." Ne permettez pas qu'il soit mort en vain".

Related words

• vainement
• je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
• je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
• je suis venue, j'ai vue, j'ai vaincue
• je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu