French-German translations for en temps utile

zu gegebener ZeitIhre Frage wird zu gegebener Zeit beantwortet. Une réponse sera donnée à votre question en temps utile. Sie werden zu gegebener Zeit eine Erklärung erhalten. Vous aurez les explications que vous souhaitez en temps utile. Hierzu wird zu gegebener Zeit ein Bericht folgen. Un rapport sur la question sera présenté en temps utile.
zur rechten ZeitdieDiese Informationen müssen klar und verständlich sein und zur rechten Zeit gegeben werden. Clairs et compréhensibles, ces renseignements doivent être communiqués en temps utile. Ich bin auch davon überzeugt, dass wir diese Systeme und Anwendungsmöglichkeiten zur rechten Zeit voll einsetzen sollten. Je suis également convaincu de la nécessité d'exploiter pleinement ces systèmes et applications en temps utile. Wenn wir morgen über diesen Antrag abstimmen, dann stellt dies angesichts der weltweiten Verbreitung übertragbarer Krankheiten einen Schritt zur rechten Zeit dar. En votant demain sur cette question, nous réagissons en temps utile dans des circonstances où nous envisageons les maladies transmissibles d’un point de vue global.

Dictionary