French-German translations for pendant que

währendWährend wir abwarten, schreitet die Entwicklung voran. Pendant que nous attendons, la réalité évolue. Er tötete, während der Nazismus tötete. Il tuait pendant que le nazisme tuait. Einige von uns reden weiter, während andere Toleranz fordern. Certains d'entre nous palabrent pendant que d'autres appellent à la tolérance.
solangeIch halte es jedoch für besser, daß das Problem gelöst wird, solange die Kolleginnen und Kollegen anwesend sind. Ceci étant, je pense qu'il vaut mieux régler ce problème pendant que les collègues sont présents. Solange dieser Prozess läuft und das erwartete Ergebnis erbringt, stellt der Irak keine Gefahr für irgendjemand dar. Pendant que ce processus est en marche et produit le résultat attendu, l'Irak ne représente une menace pour personne.

Dictionary