French-Hungarian translations for bonne volonté

jóakaratE jóakarat jegyében kész vagyok támogatni a javaslatokat. En cette période de bonne volonté, je suis disposé à me ranger à ces propositions. A második alapelvünk az, hogy nem függhetünk egyetlen monopólium jóakaratától. Notre deuxième principe est que nous ne devons pas dépendre de la bonne volonté d'un monopole. Ez a jóakarat, a kompromisszum, a jó diplomácia és a világos vezetés együttesével érhető el. On y arrive par un mélange de bonne volonté, de compromis, de diplomatie et de sens du commandement.
jóindulatNem a jóindulatán vagy a hajlandóságán múlik - kötelessége megtenni. Ce n'est pas une question de bonne volonté ou d'envie, c'est une obligation. Jóindulatú gesztusként szeretném teljes mértékű támogatásomat kifejezni az elért kompromisszumhoz. Pour montrer ma bonne volonté, je tiens à exprimer mon soutien inconditionnel au compromis atteint. A lista hosszú, és a Parlament azt kéri, hogy győzzék meg az európai végrehajtás jóindulatáról. La liste est longue et le Parlement demande à être convaincu de la bonne volonté de l'exécutif européen.

Dictionary