French-Hungarian translations for diplôme

mesterlevél
oklevélA Bizottság szeretné fenntartani ezen oklevél magas színvonalát. La Commission veut maintenir la qualité de ce diplôme.
végzettségA diplomával, vagy magasabb végzettséggel rendelkező férfiak 36%-a van vezetői pozícióban, míg a hasonló végzettségű nőknek csak 15%-a. 36 % des hommes diplômés de l'enseignement supérieur ou au-delà occupent un poste d'encadrement, contre 15 % seulement des femmes ayant obtenu les mêmes diplômes. A tájékoztatást azonban olyan módon kell biztosítani, hogy annak megértéséhez ne kelljen táplálkozás-tudományi végzettség. Toutefois, les informations doivent être fournies de manière à ce qu'on puisse les comprendre sans avoir besoin d'un diplôme en sciences alimentaires. Az elbocsátottak 61,7 %-a férfi, 22 %-uk 55 évesnél idősebb, 79,9 %-uk csak alapfokú végzettséggel rendelkezik, és négyen közülük fogyatékkal élnek. Parmi les travailleurs licenciés, 61,7 % sont des hommes, 22 % ont plus de 55 ans, 79,9 % n'ont qu'un diplôme de l'enseignement primaire et quatre sont handicapés.

Dictionary