French-Hungarian translations for fête

névnap
ünnepOlyan volt, mint egy esküvő - ünnepélyes, jó ételek, egy csodálatos ünnepség, nagyszerű zene, C'était comme un mariage - une fête, de la bonne nourriture, une splendide cérémonie, de l'excellente musique, A világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Les fêtes laïques méritent la même considération que les célébrations religieuses. Akik rossz dolgokat művelnek ebben az országban, azoknak el lesz rontva az ünnepük. Ceux qui agissent mal dans ce pays verront leur fête gâchée.

ünnepségOlyan volt, mint egy esküvő - ünnepélyes, jó ételek, egy csodálatos ünnepség, nagyszerű zene, C'était comme un mariage - une fête, de la bonne nourriture, une splendide cérémonie, de l'excellente musique, A világi ünnepségek ugyanazon megítélést érdemlik, mint a vallásiak. Les fêtes laïques méritent la même considération que les célébrations religieuses.
buliDecemberben én is ünnepelni fogok, és remélem, hogy a buli után nem másnaposság következik, hanem csak az ünnepi alkalom és annak okainak szép emléke marad majd velünk. L'heure sera à la fête en décembre et j'espère que nous n'en garderons pas une gueule de bois, mais le souvenir positif de cette célébration et des raisons qui y ont conduit.
fesztivál
összejövetel
parti
születésnap

ünnepnapElnök asszony, május 1-je, amely Nyugaton ünnepnap, Iránban sajnos továbbra is a küzdelem napja. Madame la Présidente, le 1er mai, jour de fête pour nous, Occidentaux, reste malheureusement un jour de lutte en Iran.
zsúr

Dictionary