French-Hungarian translations for vêtements

ruhaMegfelelő ruha és cipő, otthoni víz és áram nélkül, tanszerek híján esélyük sem volt arra, hogy elvégezzék az általános iskolát. Sans vêtements et chaussures adéquats, sans eau et électricité à la maison et sans fournitures scolaires, ils n'avaient pas même une chance de terminer l'école primaire.
ruhákNem áll-e jogukban a vásárlóknak, hogy megtudják, honnan származnak az általuk viselt ruhák? N'est-il pas juste que les consommateurs sachent d'où proviennent les vêtements qu'ils portent?

ruházatTárgy: Illatszerek, ruházat és márkajelzéssel ellátott termékek on-line értékesítése Objet: Vente en ligne de parfums, vêtements et produits de marque Az Európai Unió nem fogadhatja el, hogy a ruházat vagy a játék ne legyen biztonságos. L'Union européenne ne peut se résigner à autoriser des vêtements ou des jouets qui ne sont pas sûrs. Külön megemlítem és szó szerint idézem "a ruházat és a lábbelik méretére vonatkozó, az egész EU-ra kiterjedő egységes címkézési rendszerre” irányuló javaslatot. Je me réfère tout particulièrement à la proposition relative à, et je cite, "un système d'étiquetage uniforme au niveau de l'Union concernant la taille des vêtements et la pointure des chaussures".

Dictionary