French-Hungarian translations for étude

• dolgozószoba
• etűd
• tan
  Sajnos a Tanács nem vette figyelembe ezeket az aggodalmakat. Malheureusement, le Conseil n'a pas tenu compte de ces inquiétudes.
  Mi magunk is láttuk, és kutatások is tanúskodnak róla. Nous l'avons vu de nos propres yeux et les études sont là pour le confirmer.
  , a Tanács soros elnöke. - (PT) Értem az aggályát. président en exercice du Conseil. - (PT) Je comprends votre inquiétude.
• tanulás
  Ezek után pedig fény derül arra, hogy a diákok nem hagyhatják félbe tanulmányaikat, és ezért a külföldi tanulás teljesen kiesik a képből. De fait, il apparaît que les étudiants ne peuvent absolument pas s'en aller, car les études à l'étranger sont hors de question.
  A kommunikáció, az energia, az orvostudomány és a tanulás mind erre épül: az összes erőforrás folyamatos fejlesztésére. Les communications, l'énergie, la médecine et les études sont basées là-dessus: l'amélioration continue de toutes nos ressources.
  Szeretném hangsúlyozni, hogy az új Erasmus Mundus program nagy jelentőséget tulajdonít az idegen nyelvek tanulásának. Je voudrais souligner l'importance accordée à l'étude des langues étrangères dans le nouveau programme Erasmus Mundus.
• tanulmány
  Ezt mindegyik tanulmány alátámasztja. Toutes les études le montrent.
  Egy újabb tanulmány elvégzésére szóló megbízást. La mise en chantier d'une nouvelle étude.
  A tanulmány elkészítését a Parlament fizette. L'étude avait été payée par le Parlement.

Related words

• étudier
• étudiant
• étudiante