French-Italian translations for entendre

• sentire
  Vorrei sentire da lui queste parole. Voilà ce que j'aimerais entendre.
  Saremmo onorati di sentire le sue osservazioni sull’argomento. Nous serions très honorés d’entendre vos remarques sur ce sujet.
  Ora si può sentire il rullo dei tamburi di guerra. Aujourd'hui, les tambours de la guerre se font entendre.
• udire
  Avete tutti potuto udire l'emendamento orale proposto dall'onorevole Novo. Chacun a pu entendre l'amendement oral proposé par M. Novo.
  Attendo di udire i commenti che vorrete formulare nel corso della discussione. Je me réjouis d'entendre vos remarques dans le cadre de ce débat.
  E' davvero toccante udire simili parole dal presidente di un gruppo così importante. Il est en effet très émouvant d'entendre de tels propos de la bouche du président d'un grand groupe.
• ascoltare
  Sono curiosa di ascoltare le sue risposte. Je serai heureuse d'entendre vos réponses.
  Ora mi accingo ad ascoltare con interesse i vostri commenti. Je suis impatient d’entendre vos réactions.
  Il Consiglio di sicurezza deve ascoltare questo appello. Le Conseil de sécurité doit l'entendre.

Related words

• sous-entendre
• réentendre
• malentendre
• entendre parler de
• entendre raison
• entendre parler
• entendre le chat sans dire minon
• entendre les mouches voler
• laisser entendre que