French-Italian translations for excès

• eccedenza
• eccessivo
  Ho anche l'impressione che la relazione pecchi di eccessivo ottimismo. J'ai également l'impression que le rapport pèche par excès d'optimisme.
  Evitiamo tuttavia di stancarli con un carico eccessivo di legislazione e di autorità. Évitons cependant de les lasser par un excès de législations et d'autorité.
  L'onorevole Esteves ha detto giustamente che sarebbe consigliabile evitare un ricorso eccessivo alle sedute plenarie. Mme Esteves a déclaré, à juste titre, que nous ne devrions pas utiliser à l'excès les assemblées plénières.
• eccesso
  Oggetto: Eccesso di trasporti nel Mar Baltico Objet: Excès de transport dans la mer Baltique
  Non possiamo nemmeno criticare l'eccesso di regolamentazione. Nous ne pouvons pas non plus critiquer l'excès de législation.
  Un eccesso di legislazione porterà a un irrigidimento del sistema. Un excès de législation entraînera la rigidité du système.

Related words

• excessif
• excessive
• excessivement
• excès de vitesse
• excès de zèle
• excès d'acidité
• partie entière par excès
• avec excès
• poids en excès