French-Italian translations for falsification

• falsificazione
  Dobbiamo concentrarci sull'identificazione o sull'eventuale falsificazione. Nous devons nous concentrer sur l'identification ou sur la falsification possible.
  Sono quindi contraria a qualsiasi forma di etichettatura ingannevole e di falsificazione. Je m'oppose donc à toute forme d'étiquetage trompeur et à toute falsification.
  Proposta di risoluzione comune sulla falsificazione dei dati concernenti il combustibile nucleare MOX a SellafieldProposition de résolution commune sur la falsification des données relatives au combustible MOX Sellafield
• falso
  Mi riferisco in particolare ai reati di corruzione e di falso in bilancio. Je pense en particulier aux délits de corruption et de falsification de bilans.
  È altresì cruciale individuare il denaro falso, incluse le monetine utilizzate nei distributori automatici. Il est d'une importance vitale de détecter les falsifications, y compris lors de l'introduction de l'argent dans les machines.
  La condanna a dieci anni con l'imputazione di presunta disinformazione e falso in atti pubblici si aggiunge a quella precedente a due anni di detenzione. La condamnation à 10 ans de prison prononcée à son encontre pour désinformation et falsification de documents publics est venue s'ajouter à une peine précédente de deux ans d'emprisonnement.

Related words

• falsifier