French-Italian translations for ménagement

• precauzione
  L'idea dell'onorevole Savary di ricorrere al principio di precauzione nella pianificazione territoriale è un eccellente punto di partenza, e sicuramente daremo un seguito alla sua proposta specifica. L'idée de M. Savary d'appliquer le principe de précaution à l'aménagement du territoire constitue un excellent postulat, et il est certain que nous suivrons cette proposition.
• riguardo
  Al riguardo, avrei i miei dubbi perché i trasferimenti delle settimane scorse sono andati molto ma molto male. J'ai quelques doutes là-dessus, car les déménagements de ces dernières semaines ont été désastreux.
  Vi è poi un altro elemento essenziale, che abbiamo già sottolineato riguardo allo statuto dei deputati. Dans cette optique, nous avons besoin d'une grande flexibilité dans l'aménagement des contrats que nous concluons en tant qu'employeur et dans les rémunérations.
  Spero che le relazioni a tale riguardo siano rese pubbliche prima delle prossime elezioni europee affinché i contribuenti possano decidere per chi votare. Deuxièmement, je souhaiterais que l'on vérifie sans ménagement s'il y a vraiment eu un financement indirect de partis.

Related words

• déménagement
• réaménagement
• aménagement
• aménagement du territoire
• sans ménagement
• trois déménagements valent un incendie
• avec ménagement
• avec ménagements
• sans ménagement.