French-Italian translations for maximaliste

massimalistaCosa si vuole ottenere mediante questo approccio massimalista della protezione della biodiversità? Que cherche-t-on à travers cette approche maximaliste de protection de la biodiversité ? Nei negoziati condotti sulla questione di Cipro, la Turchia, tramite Talat, ha formulato proposte inaccettabili restando intransigente e massimalista. Dans les pourparlers relatifs à la question chypriote, la Turquie, via M. Talat, a fait des propositions inacceptables. Elle garde une attitude intransigeante et maximaliste. Sull’onda di un approccio massimalista il Parlamento sta addirittura vagliando la possibilità di promuovere una maggiore cooperazione, qualora alcuni Stati membri non intendano seguire questa strada. Dans son approche maximaliste, le Parlement envisage même d’encourager une coopération plus étroite, si certains États membres ne veulent pas suivre cette voie.

Dictionary