French-Italian translations for opérer

operareDobbiamo con ogni evidenza operare un cambiamento radicale. Il est évident que nous devons opérer un changement à 180 degrés. Tale situazione ci costringerà ad operare delle scelte. Cela nous oblige à opérer des choix. E' importante operare questa distinzione.Il est important d'opérer cette distinction.
attivare

lavorareAttendo con ansia di lavorare in stretta cooperazione con lei, Commissario Dimas. Je me réjouis de coopérer étroitement avec vous Monsieur Dimas. Dobbiamo comunque lavorare per proseguire il dialogo e la cooperazione nei settori di comune interesse. Cependant, nous devons travailler à préserver notre dialogue et à coopérer dans des domaines d’intérêt commun. Poiché la situazione è volatile, dobbiamo sia lavorare tenuto conto delle circostanze concrete, sia influenzarle. Dans la mesure où la situation est instable, il nous faut coopérer tout en marquant notre empreinte.

Dictionary