French-Italian translations for restaurer

ammodernare
restaurareChe cosa si potrebbe fare per restaurare pace e stabilità nell'intera regione? Que faire pour restaurer la paix et la stabilité dans l'ensemble de la région?

rimettere
rinnovare
riportareCome si può riportare la sicurezza in quest’Aula? Comment restaurer la sécurité de cette Assemblée? Non è questo il modo di ricostruire la speranza o di riportare la fiducia. Ce n’est pas la manière de reconstruire l’espoir ou de restaurer la confiance. Il primo obiettivo è quello di riportare i nostri mari e oceani ad un buono stato ecologico. C'était d'abord l'objectif de restaurer le bon état écologique de nos mers et de nos océans.
ripristinareBisogna ripristinare questa fiducia. Il faut restaurer la confiance. Il nostro obiettivo è ripristinare la stabilità dei prezzi di mercato. Notre but est de restaurer la stabilité des prix du marché. Cosa dobbiamo fare per ripristinare la fiducia? Comment faire maintenant pour restaurer cette confiance ?
ristabilireOra il nostro compito principale è ristabilire la fornitura di gas. Notre premier devoir maintenant est de restaurer l'approvisionnement en gaz. Questo solo contribuirà realmente a ristabilire la fiducia dei consumatori. Cela seul aidera à restaurer la confiance des consommateurs. Soprattutto, dobbiamo ristabilire la fiducia in un mercato libero e aperto. Par dessus tout, il nous faut restaurer la confiance dans un marché libre et ouvert.

Dictionary