French-Italian translations for évaluer

valutarePertanto occorre valutare questo punto. Aussi devons-nous évaluer cet élément. Stiamo cercando di valutare questa problematica. Nous essayons d'évaluer ce problème. E' troppo presto per valutare la sua piena applicazione. Il est trop tôt pour évaluer sa mise en œuvre complète.
stimareI danni materiali sono ingenti, ma difficili da stimare. Les dégâts matériels sont importants, mais difficiles à évaluer. La principale argomentazione è la seguente: i pescatori possono già stimare le catture effettuate con un margine d'errore massimo del 3 per cento. Le principal argument est toutefois le fait que les pêcheurs peuvent, en réalité, évaluer leurs prises avec une fourchette d'exactitude de 3 %. Essi potranno stimare il valore aggiunto di una simile iniziativa alla luce delle strutture attuali e delle istituzioni internazionali esistenti.Ils peuvent évaluer la valeur ajoutée d’une telle initiative à la lumière des structures actuelles et des institutions internationales existantes.

Dictionary