French-Lithuanian translations for vol

skrydisNeseniai tai parodDenverio skrydis. Le vol de Denver l'a démontré récemment. Penkios dienos, kurių prisireikė, kol buvo atliktas bandomasis skrydis ir pradėta rinkti faktinius duomenis, yra tiesiog pernelyg ilgas laiko tarpas. Cinq jours avant de réaliser un vol d'essai et de recueillir des données réelles, c'est tout simplement trop long. Praeityje dėl oro erdvės fragmentacijos skrydis būdavo vidutiniškai 49 km ilgesnis nei reikia. Par le passé, chaque vol a parcouru en moyenne 49 kilomètres de plus que nécessaire en raison de la fragmentation de l'espace aérien.
pulkas

skridimas
vagystėTai vadinama "solidarumu", tačiau tai yra aiški ir paprasta vagystė. On appelle cela de la "solidarité" mais c'est en vérité un vol, pur et simple. Kažkieno kito pinigų leidimas be jo sutikimo yra ne asignavimas, o vagystė. Dépenser l'argent d'autrui sans sa permission ce n'est pas établir un budget, c'est du vol. Praėjo daugiau kaip šešiasdešimt metų nuo mūsų nuosavybės Istrijoje ir Dalmatijoje istorinės vagystės. Plus de 60 ans se sont écoulés depuis le vol historique de nos biens en Istrie et en Dalmatie.

Dictionary