French-Polish translations for agence

• agencja
  To nie tylko jeszcze jedna agencja. Il ne s'agit pas simplement d'une agence supplémentaire.
  Absolutorium budżetowe 2008: Agencja Dostaw Euratomu Décharge 2008: Agence d'approvisionnement d'Euratom
  Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (głosowanie) Agence européenne de la sécurité aérienne (vote)
• agenda
• biura
  Ostatnio przecinałam wstęgę na otwarciu naszego biura do spraw pomocy humanitarnej w Jemenie. J'ai récemment inauguré notre agence d'aide humanitaire là-bas.
  Punkt drugi dotyczy roli i odpowiedzialności biura podróży. En deuxième lieu, voyons quel est le rôle et la responsabilité des agences de voyages.
  Dlatego rola biura podróży powinna być bardziej szczegółowo uregulowana. Voila pourquoi le rôle des agences de voyages doit être régulé de façon beaucoup plus minutieuse.
• biuro
  Jeśli zarezerwuje się lot charterowy poprzez biuro podróży to jest się objętym postanowieniami dyrektywy dotyczącej zorganizowanych podróży. Si vous réservez un vol charter auprès d'une agence de voyage, vous êtes couvert par la directive sur les voyages à forfait.
  Według mnie to organizator powinien stosować się do przepisów dyrektywy, niezależnie od tego, czy sprzedaje pakiet bezpośrednio, czy przez biuro podróży. Il me semble que, quel que soit le canal par lequel le forfait est vendu, directement ou par l'intermédiaire d'une agence, seul l'opérateur doit être lié aux termes de la directive.
  Wiele osób samodzielnie organizuje swoje podróże, a dzięki internetowym systemom rezerwacji, takim jak Tripadvisor, mogą łatwo działać jak biuro podróży. La plupart des gens sont aujourd'hui leurs propres agences de voyages. Ils réservent en ligne, sur des sites tels que Tripadvisor et deviennent, de fait, leur propre agent.

Related words

• agencer
• agencement
• inter-agence
• agence pour l'emploi
• agence de voyages
• agence de rencontres
• agence de nouvelles
• agence de mariage
• agence centrale