French-Polish translations for relier

połączyćMusimy wzajemnie połączyć sieci gazowe w ramach UE. Nous devons relier les réseaux de gaz au sein de l'UE. Jako najdłuższa rzeka w UE, w połączeniu z kanałem Ren-Men-Dunaj, może on połączyć Morze Czarne z Morzem Północnym. En tant que fleuve le plus long de l'UE, il peut relier la mer Noire à la mer du Nord via le canal Rhin-Main-Danube. Uważam, że musimy zwiększyć nasze wysiłki i połączyć starania w zakresie zaprowadzenia pokoju i ochrony ludności z ochroną dziedzictwa kulturowego. Je crois en effet qu'il nous faut déployer de façon concertée des efforts pour relier les tentatives de paix et la protection des personnes avec celle des biens culturels.
wiązać
związać
łączyćMusimy wzajemnie połączyć sieci gazowe w ramach UE. Nous devons relier les réseaux de gaz au sein de l'UE. Oddziaływanie środowiskowe planowanego gazociągu bałtyckiego, mającego łączyć Rosję i Niemcy ( Impact sur l'environnement du gazoduc prévu en mer Baltique pour relier la Russie à l'Allemagne ( Oddziaływanie środowiskowe planowanego gazociągu bałtyckiego, mającego łączyć Rosję i Niemcy (debata) Impact sur l'environnement du gazoduc prévu en mer Baltique pour relier la Russie à l'Allemagne (débat)

Dictionary