French-Portuguese translations for annonce

anúncioEsse o motivo por que faço desde já este anúncio.C'est la raison pour laquelle je préfère l'annoncer dès à présent. Prémio Sakharov 2007 (anúncio do vencedor) Prix Sakharov 2007 (annonce du lauréat) 5. A fim de promover a introdução de regras muito rigorosas em matéria de anúncios; 5. pour introduire des règles très strictes concernant les annonces;
edital

propagandaAgora, dizem-nos que este dinheiro será canalizado para a propaganda antitabágica, e não para a ajuda ao Terceiro Mundo. Aujourd'hui, on nous annonce que ces fonds seront réaffectés à la propagande anti-tabac, et non à l'aide aux pays du tiers-monde.
publicidadeNo fim de contas, já dispomos de legislação que protege os consumidores da publicidade enganosa. Naturellement, les annonces publicitaires sont l’élixir de vie de la filière alimentaire dans ce marché alimentaire extrêmement dense. Também apresentar propostas apenas para conseguir publicidade constitui uma forma de populismo. C'est aussi une forme de populisme que de faire des propositions simplement pour faire de l'effet d'annonce. Esta empresa de publicidade produziu uns anúncios muito bonitos e foram distribuídas centenas de milhar de folhetos. Cette agence de publicité a réalisé de très belles annonces et des centaines de milliers de brochures ont été distribuées.
reclame

Dictionary